Konferencijos dalyviai: Dail?s mokytojai, pradini? klasi? mokytojai, vaik? darželi? aukl?tojai, bibliotek? darbuotojai, studentai.

 

 

Renginio aprašymas:

Konferencijoje pristatome lenk? paveiksl?li? knyg?, savotišk? meno k?rin? vaikui, senuosius iliustracijos meistrus ir viduriniosios bei jaunesniosios kartos lenku dailininkus. Aptariame paveiksl?li? knygos edukacin? potencial?, vaizdo supratim?, darb? su iliustracija, vaikais ir tradicija.

 

Paveiksl?li? knygoje pasakojimas ir tekstu, ir paveikslu yra vienodai svarbus ir dažniausiai papildo vienas kit?. B?na, kad knyga ir neturi žodži?, o autorius – iliustratorius – pasakoja tik paveikslais.

Nuo šio amžiaus pradžios iliustruota knyga – taip pat ir paveiksl?li? knyga– dinamiškai vystosi, k?rybiškai semiasi id?j? iš pasaulyje susiformavusi? tradicij?, išradingais ir originaliais projektais formuoja naujus aukštus standartus. Praeito amžiaus šeštajame, septintajame ir aštuntajame dešimtme?iais lenk? iliustratori? k?ryba pasiek? nemaž? laim?jim?, ji pasirod? tarptautin?je knygos grafikos arenoje, j? pasiekimai suformavo reiškin?, vadinam? „Lenk? iliustracijos mokykla“.

 

Konferencjia rengiama kartu su parod? pristatan?i? puikiai suprojektuotas meniškas knygas ir iliustracijas, ?domias ne tik mažiesiems skaitytojams.

 

Konferencijos dalyviai kvie?iami taip pat ? parodos atidaryma rugs?jo 8 d. 17.30 val. bei dirbtuves moksleiviams ekspozicijos metu Vilniaus rotuš?je, nuo rugs?jo 8 iki spalio 15 dienos (reikalinga registracija).

 

Konferencijos data:

2016 m. rugs?jo 8 d. (ketvirtadenis) - UNESCO Tarptautinio raštingumo diena 14.00 - 17.00 val. pranešimai. 17.30 val. paveiksl?li? knyg? parodos atidarymas. Vieta: Vilniaus rotuš?, Raudonoji sal?. Pilkoji sal?.

 

Registracija:

Dalyvavimas konferencijoje nemokamas, ta?iau jei pageidautum?te gauti dalyvio pažym?jim?, b?tina užsiregistruoti el. paštu:  Å is el.paÅ¡to adresas yra apsaugotas nuo Å¡iukÅ¡lių. Jums reikia įgalinti JavaScript, norint jį peržiÅ«rÄ—ti. , Å is el.paÅ¡to adresas yra apsaugotas nuo Å¡iukÅ¡lių. Jums reikia įgalinti JavaScript, norint jį peržiÅ«rÄ—ti. arba tel. +37061182941 (Omnitel), +37060137380, koordinator? Alina Narkevi?.

 

Organizatoriai ir partneriai:

Baltijos kult?ros centras Gdanske, Vilniaus Rotuš?, Lenkijos Respublikos ambasada Vilniuje, Lenkijos institutas Vilniuje, Radijo stoties „Znad Wilii“ Labdaros ir paramos fondas, Mažojo princo fondas – Visa Lietuva skaito vaikams, Lietuvos edukologijos universitetas - PROFESINI? KOMPETENCIJ? TOBULINIMO INSTITUTAS.

 

Konferencija vyksta projekto ” Paveiksl?li? knyg? pristatymo” parodos, keliaujan?ios ? Ryg?, Vilni? ir Talin?, r?muose.

 

Projekt? remia Lenkijos kult?ros ir nacionalinio paveldo ministerija. Taip pat projektas yra remiamas Lenkijos Respublikos užsienio reikal? ministerijos l?šomis. Projektas paremtas PZU fondo l?šomis.

 

Praneš?jai:

Anita Wincencjusz-Patyna (dr.), Marianna Oklejak, Gra?ka Lange (hab. dr.)

 

Programa:

1.Baltijos kulturos centro (NCK) pristatymas „Paveiksl?li? knyga – bendras teksto autoriaus ir iliustratoriaus darbas“

2.Anita Wincencjusz-Patyna. „XX ir XXI a. lenk? paveiksl?li? knyg? k?r?jai.“

3.Gra?ka Lange. „Geriausi? paveiksl?li? knyg? pristatymas ir analiz?.“

4. Marianna Oklejak. „Apie darb? su iliustracija, vaikais ir tradicija.“

Organizatoriai užtikrina pranešim? vertim? ? lietuvi? kalb?.

 

Dr. Anita Wincencjusz-Patyna – meno istorik? ir kritik?. Studijavo Vroclavo universiteto Meno istorijos fakultete. Mokslo apie men? srities humanitarini? moksl? daktar?, dirba Vroclavo Eugenijaus Gepperto daili?j? men? akademijos Tapybos ir skulpt?ros skyriuje adjunkto pareigose, vadovauja Meno istorijos ir filosofijos katedrai. D?sto meno teorij? ir istorij?, tapybos istorij?, taip pat Vroclavo universiteto Meno istorijos ir visuomenin?s komunikacijos skyriaus studentams dizaino istorij? ir teorij?. Dublino Trinity College Long Room Hub stipendinink? (Airija, 2011). Tyrin?ja Lenkijos ir pasaulio knygos iliustracijos teorij? ir istorij?. Paraš? knyg? „Stacja Ilustracja. Polska ilustracja ksi??kowa 1950-1980. Artystyczne kreacje i realizacje“ (Vroclavas, 2008) ir straipsni?, skirt? pla?iai suvoktai knygos grafikai. Taip pat j? domina XX ir XXI a. taikomosios dail?s problematika ir šiuolaikinis menas. Paraš? dvi monografijas (serija „Vroclavo meninink? aplinka“), taip pat nemažai kritikos straipsni?, skirt? šiuolaikiniam menui. Šalies ir užsienio konkurs?, skirt? vaik? ir jaunimo knygai, žiuri nar?.

 

Marianna Oklejak (gim. 1981) su pagyrimu baig? Varšuvos daili?j? men? akademijos Grafikos skyri? (2006), knygos projektavimo ir iliustracijos dirbtuves. Piešia, projektuoja knygas, plakatus ir plokšteli? vokus. Jos iliustracijos yra gavusios IBBY Lenkijos skyriaus premij? (2015 m. „Stebuklingoji pyn?“, 2012 m. „Esu miestas. Varšuva“) ir diplom? (2011 m. „Karalius Motiejukas Pirmasis“ ir „Karalius Motiejukas Negyvenamoje saloje“), buvo ?rašytos ? Vaik? knygos muziejaus garb?s s?raš? („Bum! Bum!! Bum!!!“), pateko ? prestižinio konkurso CJ Picture Bool Award, vykusio 2010 m. Piet? Kor?joje, final?, buvo eksponuojamos Lenkijos ir užsienio parodose.

 

Gra?ka Lange (hab. dr.) Varšuvos daili?j? men? akademijoje veda Iliustracijos dirbtuves. Projektuoja knygas, iš viso savo krait?je turi j? per 80, už kurias gana dažnai gauna apdovanojim? ir diplom?: daug kart? buvo apdovanota už gražiausi? met? knyg?, gavo IBBY Met? knygos apdovanojim?, buvo ?rašyta ? Anderseno garb?s s?raš?, apdovanota specialia Lenkijos knyg? leid?j? draugijos premija knygos meno srityje, už nuopelnus kult?rai gavo medal? Gloria Artis. Skaito paskaitas apie lenk? iliustruot? knyg?, rengia j? pristatymus, veda dirbtuves. Ji didel?s lenk? (taip pat ir viso pasaulio) praeito šimtme?io septintojo ir aštuntojo dešimtme?io vaik? knygos kolekcijos savinink?. Be galo m?gsta skaityti knygas.